We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

通りゃんせ、通りゃんせ
ここはどこの細道じゃ
天神様の細道じゃ
ちっと通してくだしゃんせ
御用のないもの通しゃせぬ
この子の七つのお祝いに
お札を収めに参ります

お帰り
I'm still homesick for a place that
I've never known, I've never known
ただいま
帰れない、あのころには
I'm never home, I'm never home!
お帰りなさい、お帰りなさい
I can never go home
To a place I've never known

神のまにまに
I was born into this world
Where I do not belong, I do not belong
曇りそのまま
Rain keeps pouring down on me
On these streets of Tokyo, I cannot even see
Concrete visions of a home, concrete monochromes
Without a friend or family, there was no home for me
そんなお帰りの無い日々
僕の孤独は死ねないままに

お帰り
I'm still homesick for a place that
I've never known, I've never known
ただいま
帰れない、あのころには
I'm never home, I'm never home!
お帰りなさい、お帰りなさい
I can never go home
To a place I've never known

行きはよいよい
帰りは恐い
怖いながらも
通りゃんせ

通りゃんせ

帰りたい
でも帰るの
怖い
I am not home here, I do not belong
僕は未だに帰れないまま
Please let me go home, please let me go home

宛先もなく
歩く僕は
何のために生きて
死ぬのか
分からないと
叫んでそのまま
生き続けるのか
そうか

お帰り
I'm still homesick for a place that
I've never known, I've never known
ただいま
帰れない、あのころには
I'm never home, I'm never home!
お帰りなさい、お帰りなさい
I can never go home
To a place I've never known

通りゃんせ、通りゃんせ
ここはどこの細道じゃ
天神様の細道じゃ
ちっと通してくだしゃんせ

credits

from Normal Songs For Normal People, released August 14, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Shius Japan

Comically Traumatized

contact / help

Contact Shius

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Shius, you may also like: